译文
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
边边相交隅角众多,有谁能统计周(zhou)全?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严(yan)霜在(zai)后。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红(hong)花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
国家(jia)庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏,只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐;
注释
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
闻达:闻名显达。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。