译文
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强(qiang)众集,今天会聚到新亭。
清明时节,春光满地,熏风洋(yang)洋。 玉炉中的残烟依旧飘(piao)送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上(shang)。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不(bu)会将我欺骗。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻(zu)止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够(gou)阻挡得了呢?”
江山各处保留(liu)的名胜古迹,而今我们又可(ke)以登攀亲临。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
逢:遇见,遇到。
沦惑:沉沦迷惑。