译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
魂魄归来吧!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
德才兼备的人经常地(di)担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀(yao),或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
月亮初升(sheng)时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果(guo)不是这样,(孟尝君)拥有齐国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭(ting)上,这就是贤士不归附他的原因。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
⒀言:说。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
浩然之气:正大刚直的气质。