译文
治理川谷(gu)马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我平生素有修道学仙(xian)的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如(ru)同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
遍地铺盖着露冷霜清。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金(jin)光。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
为何时俗是那么的工巧啊?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
轻阴:微阴。
(27)遣:赠送。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
10.何与:何如,比起来怎么样。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
所知:所熟悉的人。萧侍郎,名澣。《旧唐书·文宗纪》:"大和七年(833)三月,以给事中萧澣为郑州刺史,入为刑部侍郎。九年六月,贬遂州司马。"《地理志》:"遂州遂宁郡,属剑南东道。" 萧澣贬遂州司马,不久病逝,商隐作有《哭遂州萧侍郎二十四韵》。