译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在(zai)千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为(wei)受到战火的影响都变得(de)怒不(bu)可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
请问春天从这去,何时才进长安门。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
念念不忘是一片忠心报祖国,
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。