译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
漫跨着金鞍,权贵们犹(you)叹芳踪难寻,谅也(ye)不信这书斋里别有春景。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
是(shi)我邦家有荣光。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用(yong)火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
适:恰好。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。