译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天上升起一轮明月,
万里原野弥(mi)漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
东风已经复苏万物,草木皆似欣(xin)欣欲语。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人(ren)(ren)呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
你迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
379、皇:天。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。