译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在(zai)千里,船行只一日时间。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
长叹息你们这些君(jun)子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应(ying)恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上(shang)睡着成双成对的鸳鸯。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
兴趣浓(nong)时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨(yu)未到狂风已吹满咸阳楼。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
收获谷物真是多,
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
(5)无以:不得已。以,同“已”,作止讲。王(wàng):用作动词,指王天下,即用王道(仁政)统一天下。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
恻然:同情(怜悯)的样子。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。