译文
把鸡赶上了树端(duan),这才(cai)听到有人在敲柴门。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
来往的过客(ke)不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
护羌(qiang)校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
客游(you)京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添新。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
112、过:过分。
42、法家:有法度的世臣。
9.北定:将北方平定。
9.红药:芍药花。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。