译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
紧(jin)紧咬定青山(shan)不放松,原本深深扎根石缝中。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到(dao)此访仙学道求长生?
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单(dan)薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入(ru)侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家(jia)能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗(dao)横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
绿色的野竹划破了青色的云气,
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建(jian)业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭(bi)起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
96.在者:在侯位的人。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
⑹生憎:犹言偏憎、最憎的意思。于:一作“如”。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
7.欣然:高兴的样子。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。