译文
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转(zhuan)。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月(yue)色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
世间混乱污浊嫉贤妒能(neng),爱障蔽美德把恶事称道。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
现在的人见不到古时(shi)之月,现在的月却曾经照过古人。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
趁现在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
1、池上:池塘。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
洋洋:广大。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。