译文
茂盛的春草(cao),在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得(de)更加葱郁。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名(ming)字:耳朵(duo)可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径(jing),这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去(qu)世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
车骑:汉代将军名号,文帝时始置,品秩同卫将军及左右前后将军,位次上卿。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
(29)乘月:趁着月光。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
④六鳖:以喻气概非凡。
惑:迷惑,欺骗。