译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多(duo)病朋友也都生疏。
四海一家,共享道德的涵养。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此(ci)覆没。
亲友也大都零落(luo),不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩(gou)般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双(shuang)双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感(gan)而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
(55)眣——这个字的正确写法是“(目矢)”(顺shùn),即用眼色示意。这里作“期望”解。
洸(guāng)洸:威武的样子。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。