译文
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来(lai),可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一(yi)定可以看到它长到拂云之高。
双万龙争虎斗,经过多次回合(he)的激战,战士们奋勇杀敌,又有(you)太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举(ju)足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变(bian)迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和(he)向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留(liu)我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
宕(dàng):同“荡”。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。