译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么(me)自在啊。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行(xing),比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我(wo)想衔你同(tong)行,无奈(nai)嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们(men)那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得(de)说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
在枫叶掉落的淅沥声中(zhong),带来了秋天的讯息。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
纵有六翮,利如刀芒。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
[7]大别:永别。自剖:表明自己的心迹。