译文
魂魄归来(lai)吧!
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天(tian)黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
天空阴沉(chen)沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停(ting)歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送(song)给谁吃。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江(jiang)碧水绕流蜀地的都城。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
⑶砌:台阶。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。