译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不(bu)同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂(gua)念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来(lai)信。李陵顿首。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在(zai),回首往昔却胆战心惊(jing)。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
体恤厚(hou)待夭亡疾(ji)病之人,慰问孤男寡女送温暖。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
云雾蒙蒙却把它遮却。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
注释
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
⑷溘(kè):忽然。
【岖嵚】山势险峻的样子。