译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉(feng),敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声(sheng),说:“(平公)在哪?”(仆人(ren))说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上(shang)。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后(hou),美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
容忍司马之位我日增悲愤。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
薮:草泽。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
江花边草:南方江边和北方边塞的花草树木。
行:前行,走。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(88)相率——相互带动。