译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺(si)中的桃花才刚刚盛开。
淳于髡是齐国的“招女婿”。个子不到七尺,辞令机智善辩,几次出使诸侯国,从没(mei)有受过屈辱。齐威王在位时喜欢隐语,爱恣意作乐整夜唱酒,陷在里面不理朝政,把国事托付给卿大夫。官吏们怠工腐化,诸侯国一(yi)起来犯,齐国即将危亡,就在朝夕之间了(liao),左右没有一个敢谏诤的。淳于髡用隐语来劝说:“国内有一只大鸟,栖息在大王的宫庭里,三年不飞也不鸣叫,大王可知道这鸟是为什么?”威王说:“这鸟不飞则罢,一飞就直冲云天;不鸣叫则罢,一鸣叫就震惊世人。”于是上朝召集各县令县长七十二人,奖励了一个,处死了一个,重振军威出战。诸侯国一时震惊,都归还了侵占齐国的土地。从此声威盛行(xing)三十六年。这事记在《田敬仲完世家》中。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇(yu)英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
大禹尽力(li)成其圣功,降临省视天下四方。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我家有娇女,小媛和大芳。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒(xing),不禁长声叹息。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⒃浩然:刚直正大之气。