译文
席中风流公子名叫无忌,座上(shang)俊俏佳人号称莫愁。
“魂啊回来吧!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树(shu)桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生(sheng)已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身(shen)影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
④流水淡:溪水清澈明净。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑷余温:温暖不尽的意思。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。