译文
蛟龙惊起不敢在水中静(jing)卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
你这郑国的游人不能返家,我(wo)这洛阳的行子空自叹息。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那(na)无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
石头城
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
7.同:统一。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。