译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情(qing)。我想要找人谈谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯(deng)油(you)尽君王仍难以入睡。
我做女儿的时(shi)光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊(jing)动了河山。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
13.实:事实。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。