译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺(chi)深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石(shi)尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地(di)步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我虽爱好修洁严(yan)于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断(duan)人的愁肠。
白日正(zheng)在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
⑤盛年:壮年。
隔帘看:隔帘遥观。
针药:针刺和药物。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
98、舫(fǎng):船。