译文
最辛(xin)苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在(zai)一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌(ge)一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
魂啊不要去南方!
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载(zai)于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循(xun)法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
11 、意:估计,推断。