译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天(tian)分。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
朱雀在左面翩跹飞舞(wu)啊,苍龙在右面奔行跃动。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情(qing)。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是(shi)很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏(cang)好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样(yang)就更不会忘记他的规谏了。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
夜气清(qing)新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
万古都有这景象。
注释
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
⑺拂弦:拨动琴弦。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
山扃(jiōng):山门。指北山。