译文
客居中(zhong)吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然(ran)独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯(bei)。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
遥看汉水像鸭头(tou)的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还(huan)未曾滤过的绿葡萄酒。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
丹阳湖水清秀荡漾(yang),远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子(zi)为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸(shi)首随波逐流,漂至大海。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
(4)显者:显要的人,达官贵人。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
③过:意即拜访、探望。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。