译文
其五
但他的(de)魂魄已经离散,你占卦将(jiang)灵魂还给他。”
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
八月的萧关道气爽秋高。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
立(li)誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个(ge)园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史(shi)了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
2.远上:登上远处的。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑴西江月:词牌名。
53.衍:余。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。