译文
田野上到处都是心神忧伤的(de)(de)扫墓人。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会(hui)等到天明(ming)。
时不我待,富(fu)贵与神仙两者皆会错肩而过。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理(li)想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死(si)者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
船在吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
注释
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(134)逆——迎合。
(35)张: 开启
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
浴兰:见浴兰汤。