译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰(shi)那高高的殿堂。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽(jin)无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
清风没(mei)有力(li)量驱(qu)赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换(huan)别的衣裳。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
踏上汉时故道,追思马援将军;
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似(si)的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
回答说(shuo):“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
克:胜任。
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
⑼飕飗:拟声词,风声。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
(31)五鼓:五更。
21.自恣:随心所欲。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。