首页 古诗词 九日登巴陵置酒望洞庭水军

九日登巴陵置酒望洞庭水军

清代 / 黄端

小滩惊起鸳鸯处,一双采莲船过声。"
北阙新王业,东城入羽书。秋风满林起,谁道有鲈鱼。
已高物外赏,稍涤区中欲。 ——皎然
诏散松梢别,棋终竹节收。静增双阙念,高并五翁游。
有心为报怀权略,可在于期与地图。"
"一从杀贵妃,春来花无意。此地纵千年,土香犹破鼻。
刬却古今愁共丑。鲸游碧落杳无踪,作诗三叹君知否。
一从秉箕帚,十载孤怀抱。可堪日日醉宠荣,
"流苏凝作瑞华精,仙阁开时丽日晴。霜月冷销银烛焰,
九嶷云阔苍梧暗,与说重华旧德音。"
银蟾借与金波路,得入重轮伴羿妻。"


九日登巴陵置酒望洞庭水军拼音解释:

xiao tan jing qi yuan yang chu .yi shuang cai lian chuan guo sheng ..
bei que xin wang ye .dong cheng ru yu shu .qiu feng man lin qi .shui dao you lu yu .
yi gao wu wai shang .shao di qu zhong yu . ..jiao ran
zhao san song shao bie .qi zhong zhu jie shou .jing zeng shuang que nian .gao bing wu weng you .
you xin wei bao huai quan lue .ke zai yu qi yu di tu ..
.yi cong sha gui fei .chun lai hua wu yi .ci di zong qian nian .tu xiang you po bi .
chan que gu jin chou gong chou .jing you bi luo yao wu zong .zuo shi san tan jun zhi fou .
yi cong bing ji zhou .shi zai gu huai bao .ke kan ri ri zui chong rong .
.liu su ning zuo rui hua jing .xian ge kai shi li ri qing .shuang yue leng xiao yin zhu yan .
jiu yi yun kuo cang wu an .yu shuo zhong hua jiu de yin ..
yin chan jie yu jin bo lu .de ru zhong lun ban yi qi ..

译文及注释

译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边(bian)远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望(wang),一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
独自怅然拄杖还家(jia),道路不平荆榛遍地。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩(sheng)无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
  现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
  恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
半夜时到来,天明时离去。

注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(3)登:作物的成熟和收获。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
臧获:奴曰臧,婢曰获。
139、算:计谋。
8.啄:衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见,莺歌燕舞,生机动人。侧重禽鸟。
241. 即:连词,即使。

赏析

  尾联两句(liang ju)总括全诗。“寥寥人境外”,写诗人的感受。置身在这清幽的深山别墅之中,他感到自己仿佛已脱离了尘世,整个身心融入到空阔的太虚境中,一切烦恼、杂念全都消失了。于是,他静静地坐下来,悠闲(you xian)地聆听深山中春鸟的啼鸣。全诗前七句都是写静景,没有声息。诗人在篇末表现自己闲坐听春禽,以声音传递出春的讯息。
  考场失意,千百年来就是读书人心中永远的伤痛,无数士人在仕进之旅中尝尽辛酸。古往今来,不知有多少文人墨客将这种情绪诉诸笔端。常建的《《落第长安》常建 古诗》和无名氏的《杂诗》就充分刻画了金榜无名的失望和痛苦,无颜归家的无奈与悲伤。
  《《陶者》梅尧臣 古诗》属于反映社会现实和民生疾苦的作品。首二句以《陶者》梅尧臣 古诗“陶尽门前土”与“屋上无片瓦”相对比,付出如彼,所得如此,人间之不公尽在其中。后二句以居者“十指不沾泥”与“鳞鳞居大厦”对比,付出如彼,所得如此,人间之不公可想而知。前二句以对比道出,后二句亦以对比道出,前二句与后二句更以对比鲜明令人惊叹。《《陶者》梅尧臣 古诗》一诗正以这种环环相扣的对比,道出了人世间的不公平,表达了对弱者的同情,风格古朴平淡。
  诗的起句开门见山,“吴丝蜀桐”写箜篌构造精良,借以衬托演奏者技艺的高超,写物亦即写人,收到一箭双雕的功效。“高秋”一语,除了表明时间是九月深秋,还含有“秋高气爽”的意思,与“深秋”、“暮秋”之类相比,更富含蕴。二、三两句写乐声。诗人故意避开无形无色、难以捉摸的主体(箜篌声),从客体(“空山凝云”之类)落笔,以实写虚,亦真亦幻,极富表现力。
  节候迁移,景物变换,最容易引起旅人的乡愁。作者客居异乡,静夜感秋,写下了这首情思婉转的小诗。
  第一首诗是这组诗中最长的一首。开头说“秋浦长似秋”:秋浦老是像秋天的样子。这是因地名而产生的诙谐,也是为引出下句“萧条使人愁”而设。秋——萧条——愁,顺理成章,并且十分和谐,读之顿生冷落寂寥之感。三四句承上写愁:“客愁不可度,行上东大楼。”“正西望长安,下见江水流。”一个“望”字,凝聚着深沉的忧愤。“望长安”正是诗眼所在。后面四句是对江水说的话。“遥传一掬泪,为我达扬州。”扬州是北上长安的必经之处,诗人要把忧国之泪寄往扬州,实为寄往长安。泪虽一掬,却极有分量。
  汉朝宫女王昭君远嫁匈奴单于呼韩邪的故事,因为故事精彩、寓意丰富,自汉代以来就在民间广泛流传,不仅赢得了老百姓的喜爱,也成为历朝历代文人墨客经久不衰的一个创作题材。千百年来,产生了许多动人的民间传说,而且以王昭君故事为题材创作的诗歌、小说、戏剧也多得数不清。唐朝大诗人李白的《王昭君二首》,就是这方面有代表性的作品。
  农历八月,古称桂月,说明桂花与月亮很早就联系在一起了。西汉刘安的《淮南子》中就有“月中有桂树”的记载;唐代段成式的《酉阳杂俎》里也有这样一则故事:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”这便是“吴刚伐桂”的传说,相传汉朝人吴刚学仙修道时触犯了天条,被玉皇大帝罚在月宫中砍桂树。但是,无论他怎样费心尽力去砍,桂树总能愈合重新长起。多少岁月过去了,吴刚仍不知疲倦地伐树,而那棵神奇的桂树依然生机勃勃,芳香浓郁。每逢中秋这天,吴刚才被获准休息,所以,我们在中秋月圆之夜便看不到吴刚举斧伐树的身影了。毛泽东的“问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒”(《蝶恋花》)便源于这一典故。
  两人热烈地交谈,从白天到日暮才停下话音。叙谈时间长,正表明他们情谊的深长。“暮天钟”并不是单纯作为日暮的标志而出现的。它表明二人叙谈得十分入神,以至顾不上观望天色的变化,也感觉不到时间的流逝,只有远处传来寺院的钟声,才使他们意识到原来已是黄昏。作者在这一联,避实就虚,择取了叙旧时间很长这个侧面,表现出二人欢聚时的热烈气氛和激动心情。
  这首畅叙胸臆的诗篇,造语奇,造境也奇,使人感到耳目一新。诗人骑马踏青,面对大好的春光,本应产生舒适欢畅的感受。但偏偏就在此时,一种与外界景物格格不入的忧伤情绪像云雾般在心头冉冉升起。这种把欢乐和哀怨、明丽和幽冷等等矛(deng mao)盾着的因素糅合起来的现象,在李贺的诗歌里是屡见不鲜的,它使诗歌更具有神奇的魅力。此诗在结构上完全摆脱了由物起兴、以事牵情的程式。它先写“兴”,写由景物引起的神奇幻象。接着写春游,色彩秾艳,气韵沉酣,与前面的幻觉境界迥然不同,但又是产生那种幻觉的物质基础。诗人故意颠倒它们的先后次序,造成悲抑的气氛和起落的形势。
  诗的五、六两句转写此行意义。“边尘黑”点明战争未息,“塞草黄”点明时已深秋。经这里点明“秋”字,上文的“关树”、“回风”、“细雨”等等景物便都觉得真切。这两句言及边地战争,可见诗人身在虢州,心系边塞。诗的结尾两句承“习战”、“防秋”,点明“市马”。“市马”本为“习战”,诗人却由此想到“燕昭市骏”的色而且用“不是学燕王”来说何远此行性质,似乎包含弃置州县,不被看重的叹息。
  “典桑卖地纳官租,明年衣食将如何?”这两句诗是说,“《杜陵叟》白居易 古诗”在大荒之年,遇上这样不顾百姓死活的“长吏”,叫天天不应,喊地地不理,只好忍痛把家中仅有的几棵桑树典当出去,可是仍然不够缴纳“官租”,迫不得已,再把赖以为生的土地卖了来纳税完粮。可是桑树典了,“薄田”卖了,到时候连“男耕女织”的本钱都没有,第二年的生计也没有办法了。这种来自“长吏”的人祸,让“农夫之困”愈发雪上加霜。
  第三首也是写失意的爱情。而这种失意的爱情中又常常融入自己的某些身世之感。在相思成灰的爱情感慨中也可窥见他仕途失意的不幸遭际。
  诗人把笔锋一转,从历史的深沉反思中跳到对现实的赞美歌颂,而把那一段潜台词轻任地抹掉。“我今幸逢圣人起南国”四句,表面上是诗人对现实的歌颂,实则是诗人对国家的期望:他希望从此铸甲兵,为农器,卖宝刀,买耕牛,真正与民休息,让老百姓在和平的环境中愉快地生活着;他希望从此四海一家,再不要凭险割据,南北对峙,让老百姓在战火中流离失所。声调是欢快的,但欢快中带有一丝沉郁的感情;心境是爽朗的,但爽朗中蒙上了一层历史的阴影。既有豪放伟岸之气,又有沉郁顿挫之致。
  袁素文名机,素文是她的字,1720年(清康熙五十九年)生。她容貌出众,“最是风华质,还兼窈窕姿”,“端丽为女兄弟冠”,是袁家姐妹中长得最漂亮端庄的。袁素文又“幼好读书”,针线旁边常放着书卷,因此很会作诗。在她未满一周岁时,其父曾仗义救助亡友衡阳县令高清的妻儿,为高清平反了其生前一起因库亏而入狱的冤案。高清的胞弟高八为此感激涕零,表示自己即将出生的孩子若系男儿,就与袁素文婚配,以示报答袁家大恩。不久高八生了个儿子,于是送来金锁作为聘礼,这场指腹婚事就这样正式确定(ding)下来。可是当双方成年后,男方却只字不提嫁娶之事,直到1742年(乾隆七年)袁素文二十三岁时,高八突然捎来书信说,因为儿子有病不宜结婚,希望解除婚约。由于袁素文自幼深受封建礼教毒害,“一闻婚早定,万死誓相随”,所以听到男方要解除婚约,就手持金锁哭泣不止,终日绝食。不久高八病死,高清的儿子高继祖特来说明真相,原来高八之子高绎祖并非有病,而是“有禽兽行”,并且屡教不改,其父怕以怨报德(de),才托言儿子有病解约。可是袁素文为了固守旧礼教的“一念之贞”,竟不顾日后痛苦,仍坚持嫁给高八之子,一时被誉为所谓“贞妇”。
  自“罗帷舒卷”以下,诗境陡转:四野万籁俱寂,诗人却还独伫空堂,他究竟在等待着谁?门边的罗帷忽然飘拂起来,仿佛有人正披帷而入。诗人惊喜中转身,才发现来客只有清风。随着罗帷之开,月光便无声“直入”,正如豪爽的友人,未打招呼便闯了进来——然而它只是月光的“无心”造访,根本无深意可解。这四句从清风、明月的入室,表现诗人似有所待的心境,思致妙绝。而且以动写静,愈加将诗人客中无伴的寂寞,衬托得孤寂冷落。
  从统治者方面来说,就要复杂多了。《礼记·大学》引到《《桃夭》佚名 古诗》这首诗时说:“宜其家人,而后可以教国人。”这可真是一语道破。家庭是社会的最基本单位,家庭的巩固与否与社会的巩固与否,关系十分密切。到了汉代,出现了“三纲”(君为臣纲,父为子纲,夫为妻纲)“五常”(君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友五种关系)之说。不论“三纲”,还是“五常”,它们都以夫妇关系为根本,认为夫妇关系是人伦之始,其它的四种关系都是由此而派生出来的。宋代理学家朱熹说:“有天地然后有万物,有万物然后有男女,有男女然后有夫妇,有夫妇然后有父子,有父子然后有君臣,有君臣然后有上下,有上下然后礼义有所错。男女者,三纲之本,万事之先也。”(《诗集传》卷七)从这段论述,我们也可以看出统治者为什么那么重视婚姻、家庭问题。听古乐唯恐卧,听郑卫之音而不知倦的魏文侯有一段名言,说得很为透僻。他说:“家贫则思良妻,国乱则思良相。上承宗庙,下启子孙,如之何可以苟,如之何其可不慎重以求之也!”“宜家”是为了“宜国”,在他们眼里,“宜家”与“宜国”原本是一回事,当然便被看得十分重要了。

创作背景

  是《古诗十九首》之一,收入《昭明文选》。唐代李善注说:“并云‘古诗’,盖不知作者。或云枚乗,疑不能明也。”有一种说法认为作者是枚乘,但李善不置可否。梁代昭明太子萧统编纂《文选》的时候,因为作者的姓名已不可知,所以编排的时候放在东汉李陵诗歌的前面。现在一般认为,这十九首五言诗都是东汉时候的作品。

  

黄端( 清代 )

收录诗词 (6862)
简 介

黄端 黄端,字秉彝,莆田(今属福建)人。高宗绍兴十二年(一一四二)进士,知安溪县。事见《闽诗录》丙集卷八。

明月夜留别 / 柏坚

横行总是男儿事,早晚重来似汉飞。"
满洞烟霞互陵乱,何峰台榭是萧闲。"
皎皎珠同净,漂漂梗共流。洁容无变染,圆知有谦柔。
"泥书捧处圣恩新,许觐庭闱养二亲。
"刘超游召郄诜陪,为忆池亭旧赏来。
如今变作村园眼,鼓子花开也喜欢。"
如何不出深闺里,能以丹青写外边。"
倚伏不干栖隐家。陶景岂全轻组绶,留侯非独爱烟霞。


贺新郎·用前韵送杜叔高 / 刘麟瑞

水面风披瑟瑟罗。庄叟静眠清梦永,客儿芳意小诗多。
举意三江竭,兴心四海枯。南游李邕死,北望宋珪殂。
从来吊伐宁如此,千里无烟血草红。"
岂能煮仙药,但未污羊羹。 ——侯喜
浪静鱼冲锁,窗高鹤听经。东西渺无际,世界半沧溟。"
蹈之焚斯须,凭之溺容易。水火与祸福,岂有先言耳。"
"曾看画图劳健羡,如今亲见画犹粗。减除天半石初泐,
愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。"


采莲子·船动湖光滟滟秋 / 沈初

数家鱼网疏云外,一岸残阳细雨中。(《湘江行》)
水萍争点缀,梁燕共追随。 ——行式
"游子未归去,野花愁破心。(春日途中,《吟窗杂录》)
吾祖曾传宝鼎书。终日章江催白鬓,何年丹灶见红蕖。
骊龙春暖抱珠眠。山中宰相陶弘景,洞里真人葛稚川。
南陌草争茂,西园花乱飞。期君举杯酒,不醉莫言归。"
"相思遥指玉霄峰,怅望江山阻万重。会隔晓窗闻法鼓,
水烟波淡海门秋。五年不见鸾台长,明日将陪兔苑游。


轮台歌奉送封大夫出师西征 / 沈伯达

霓裳旧曲飞霜殿,梦破魂惊绝后期。"
冒冷朝冲断续烟。自学汉皇开土宇,不同周穆好神仙。
吁此以还,有固斯郐。 ——潘述"
气转腾佳色,云披映早霞。薰风浮合颖,湛露净祥花。
"楚聘宣尼欲道光,是时陈蔡畏邻强。
黄叶随风入客堂。终去四明成大道,暂从双鬓许秋霜。
伤哉乱帝途穷处,何必当时谮福先。"
塞鸿飞去远连霞。寂寥小雪闲中过,斑驳轻霜鬓上加。


三日寻李九庄 / 吕璹

陋巷无权客不来。解报可能医病雀,重燃谁肯照寒灰。
醉里不知时节改,漫随儿女打秋千。
皇天未启升平运,不使伊皋相禹汤。"
"征蛮破虏汉功臣,提剑归来万里身。
壮志潜消尽,淳风竟未还。今朝忽相遇,执手一开颜。"
寻僧因看竹,访道或求鹅。 ——辛晃
"长忆狂游日,惜春心恰同。预愁花片落,不遣酒壶空。
"鹿门山上寺,突兀尽无尘。到此修行者,应非取次人。


苏武庙 / 释善能

登高欲继离骚咏,魂断愁深写不成。
雨带清笳发,花惊夕漏春。 ——皎然
僧休传紫阁,屏歇写天台。中有忘机者,逍遥不可陪。"
松深引闲步,葛弱供险扪。 ——陆羽
"萧条陋巷绿苔侵,何事君心似我心。贫户懒开元爱静,
三尺良材称道情。池小未开春浪泛,岳低犹欠暮云生。
"春江潋潋清且急,春雨濛濛密复疏。
百里甚堪留惠爱,莫教空说鲁恭名。"


山中寡妇 / 时世行 / 谢卿材

"将军身殁有儿孤,虎子为名教读书。
往来三岛近,活计一囊空。
"何年话尊宿,瞻礼此堂中。入郭非无路,归林自学空。
可忘自初相识地,秋风明月客鄜延。"
箧中徒自有雄文。书生胆气人谁信,远俗歌谣主不闻。
仙翁拍手应相笑,得似秦朝次仲无。"
感君扶病为开筵。河湾水浅翘秋鹭,柳岸风微噪暮蝉。
向晚小乘游,朝来新上头。从来许长袖,未有客难留。


于中好·雁帖寒云次第飞 / 谢尧仁

"君家池阁静,一到且淹留。坐听蒹葭雨,如看岛屿秋。
气毒放逐域,蓼杂芳菲畴。当春忽凄凉,不枯亦飕飗. ——孟郊
树啄头敲铿。修箭袅金饵, ——孟郊
月冷榆关过雁行,将军寒笛老思乡。贰师骨恨千夫壮,
兵戈销后帝皇尊。太平基址千年永,混一车书万古存。
宵露犹残润,薰风更共吹。馀晖诚可托,况近凤凰池。"
外虑宜帘卷,忘情与道空。 ——杨秦卿
饮残秋月待金尊。车鱼郑重知难报,吐握周旋不可论。


六国论 / 翟绳祖

"珍重郭四郎,临行不得别。晓漏动离心,轻车冒残雪。
"可怜时节足风情,杏子粥香如冷饧。
"禹门西面逐飘蓬,忽喜仙都得入踪。贾氏许频趋季虎,
只合封题寄列侯。学卷晓冰长怕绽,解铺寒水不教流。
"权衡谅匪易,愚智信难移。九德皆殊进,三端岂易施。
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6,杖携筇节瘦槎牙。
尘梦年来息,诗魔老亦狂。莼羹与鲈脍,秋兴最宜长。"
"陇雁南飞河水流,秦城千里忍回头。


谒金门·闲院宇 / 郑熊佳

悠扬方泛影,皎洁却飞空。不定离披际,难凝蘙荟中。
"辟开公道选时英,神镜高悬鉴百灵。混沌分来融间气,
"昔擅登坛宠,爰光典午朝。刀悬临益梦,龙启渡江谣。
垂黎玉押春帘卷,不夜珠楼晓鉴开。
浅深浮嫩绿,轻丽拂馀香。好助莺迁势,乘时冀便翔。"
愿持卮酒更唱歌,歌是伊州第三遍。唱着右丞征戍词,
五杂组,甘咸醋。往复还,乌与兔。不得已,韶光度。 ——颜真卿
王粲从军画,陈琳草檄名。知君提健笔,重振此嘉声。"