译文
夕阳西下,酒家里好像也(ye)显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断桥头上卖鱼的(de)人也散了。
我是吴县人,来这个地方很多(duo)次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处(chu),优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
尾声:
南门城外的一片(pian)郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想(xiang)用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响(xiang)不停。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
崇尚效法前代的三王明君。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
14、振:通“赈”,救济。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
美我者:赞美/认为……美
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。