译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
长久被官职所缚不得自由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
“唉!我拿着镘子(zi)到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只(zhi)去过一次,再(zai)从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居(ju)打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀(sha)掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
(《去者日以疏》佚名 古诗二句)“去者”和“来者”,指客观现象中的一切事物。“来”一作“生”。“生者”,犹言新生的事物,与“来”同意。“疏”,疏远。“亲”,亲近。“日以亲”,犹言一天比一天迫近。“以”,古“以”“已”通用,意同。
(60)是用:因此。
⑵何:何其,多么。
(5)尘寰(huán):尘世。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
5、吾:我。