译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座(zuo)山,另一座山立刻将你阻拦。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
一次次想着无罪(zui)而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
寂静的前庭空无一人,只(zhi)有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
人立:像人一样站立。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑥闹:玩耍嬉闹。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
11、恁:如此,这样。