译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪(xi)边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草(cao)延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
幸好的是,他赠送我一本远古(gu)的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
魂魄归来吧!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
宫殿那高大壮(zhuang)丽啊,噫!
注释
辄(zhé):立即,就
⒁临深:面临深渊。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
(16)逷;音惕,远。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。