首页 古诗词 青玉案·庭下石榴花乱吐

青玉案·庭下石榴花乱吐

清代 / 程紫霄

饮啄期应定,穷通势莫争。髡钳为皂隶,谭笑得公卿。
"家在五云溪畔住,身游巫峡作闲人。安车未至柴关外,
"山头兰若石楠春,山下清明烟火新。
惆怅复惆怅,几回新月出。"
对酒情何远,裁诗思极微。待升熔造日,江海问渔扉。"
玄箓乏仙骨,青文无绛名。虽然入阴宫,不得朝上清。
林僧闲坐问归期。异藤遍树无空处,幽草缘溪少歇时。
"四十九年前及第,同年唯有老夫存。
下有水君府,贝阙光比栉。左右列介臣,纵横守鳞卒。
"故人不可见,聊复拂鸣琴。鹊绕风枝急,萤藏露草深。
"物色旁求至汉庭,一宵同寝见交情。
心期梦中见,路永魂梦短。怨坐泣西风,秋窗月华满。"
三杯闻古乐,伯雅逢遗裔。自尔等荣枯,何劳问玄弟。"
"坐来丛木大,谁见入岩年。多病长留药,无忧亦是禅。
田苗映林合,牛犊傍村闲。始得消忧处,蝉声催入关。"


青玉案·庭下石榴花乱吐拼音解释:

yin zhuo qi ying ding .qiong tong shi mo zheng .kun qian wei zao li .tan xiao de gong qing .
.jia zai wu yun xi pan zhu .shen you wu xia zuo xian ren .an che wei zhi chai guan wai .
.shan tou lan ruo shi nan chun .shan xia qing ming yan huo xin .
chou chang fu chou chang .ji hui xin yue chu ..
dui jiu qing he yuan .cai shi si ji wei .dai sheng rong zao ri .jiang hai wen yu fei ..
xuan lu fa xian gu .qing wen wu jiang ming .sui ran ru yin gong .bu de chao shang qing .
lin seng xian zuo wen gui qi .yi teng bian shu wu kong chu .you cao yuan xi shao xie shi .
.si shi jiu nian qian ji di .tong nian wei you lao fu cun .
xia you shui jun fu .bei que guang bi zhi .zuo you lie jie chen .zong heng shou lin zu .
.gu ren bu ke jian .liao fu fu ming qin .que rao feng zhi ji .ying cang lu cao shen .
.wu se pang qiu zhi han ting .yi xiao tong qin jian jiao qing .
xin qi meng zhong jian .lu yong hun meng duan .yuan zuo qi xi feng .qiu chuang yue hua man ..
san bei wen gu le .bo ya feng yi yi .zi er deng rong ku .he lao wen xuan di ..
.zuo lai cong mu da .shui jian ru yan nian .duo bing chang liu yao .wu you yi shi chan .
tian miao ying lin he .niu du bang cun xian .shi de xiao you chu .chan sheng cui ru guan ..

译文及注释

译文
这银(yin)河看起来(lai)又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
  晋灵公在黄父举行大型军事训练,于是借机又召集各国诸侯在郑国的扈地会合,目的是要与宋国谈和。鲁文公没有来参加,因为有齐国侵伐(fa)鲁国的患难。《春秋》写道“诸侯会于扈”,意思是说这次会合没有效果。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人(ren)询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
早(zao)上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
  长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
桐琴象理解我的心思一样,为我发(fa)出悲凉的乡音。
  司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此(ci)时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。

注释
嫌身:嫌弃自己。
微贱:卑微低贱
变古今:与古今俱变。
【更相为命,是以区区不能废远】
⒀日暮:太阳快落山的时候。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
抑:或者

赏析

  第一首:日暮争渡
  “凡曝沙之鸟”几句,写大自然中的生物。“曝沙之鸟”,指在沙滩上晒太阳的鸟儿;“呷浪之鳞”,指在水波中呼吸的鱼儿。曝沙,描写鸟的安闲恬静;呷浪,刻画鱼的自由天真。作者通过鱼鸟一动一静的情态,概括了大自然一切生物在春光中的悠然自得之感。他甚至发现和感受到鸟的羽毛和鱼的鳞鳍之间,都洋溢着一股“喜气”。这真是体察入微,化身为鱼鸟的代言人了。所谓“替山川写照,为鱼鸟传神”,作者以画工的手段、诗人的敏感,把早春景色写活了。这一节着眼于大自然的生物,构成了春光描写的第三大层次。
  全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚,有“清水出芙蓉,天然去雕饰”的美学情趣,从而成为自唐代以来田园诗中的佳作。
  “忽然一夜清香发,散作乾坤万里春”。也许只是诗人在灯下画了一枝墨梅而已。而诗句却造成这样的意向:忽然在一夜之中,全世界的《白梅》王冕 古诗齐放,清香四溢,玉宇澄清。这首诗给人以品高兼志大,绝俗而又入世的矛盾统一的感觉(gan jue),这又正是王冕人格的写照。
结构赏析
  这首写女子别离之怨的诗颇为特别。全篇除“梦不成”三字点出人物以外,全是景物描写。整首诗就象是几个组接得很巧妙的写景镜头。诗人要着重表现的,并不是女主人公的具体心理活动、思想感情,而是通过景物的描写、组合,渲染一种和主人公相思别离之怨和谐统一的氛围、情调。冰簟、银床、秋夜、碧空、明月、轻云、南雁、潇湘,以至笼罩在月光下的玉楼,这一切,组成了一幅清丽而含有寂寥哀伤情调的画图。整个画面的色调和谐地统一在轻柔朦胧的月色之中。读了这样的诗,对诗中人物的思想感情也许只有一个朦胧的印象,但那具有浓郁诗意的情调、气氛却将长时间留在记忆中。
  诸葛亮的这篇文章只有短短八十余字,但却有很深的内涵。做为年青年人,不光要有崇高的理想、远大的志向,还必须有实现理想志向的具体可行措施和战胜困难排除干扰的毅力。不然理想就可能会成为一种空想甚至在不知不觉中将自己沦为平庸下流。诸葛亮的这封信讲的就是这个道理。一个人如果志存高远、意志坚定,加之缜密地思考,然后付之于行动,就很有可能在日益激烈的社会竞争中取得成功。反之,则必然失败。曾国藩在家训中也曾教育子女说要“有志、有识、有恒”。有志断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足;有恒则断无不成之事。这些非同寻常人物的观点都凝聚了他们毕生的人生经验在里,有着异曲同工之妙。
  这是一首吟咏春天的诗,以诗人特有的感觉感受春天,以诗人特有的笔触瞄写春天,清新自然,生机无限。尤其是第三联,“鸟飞村觉曙”与孟浩然的诗句“春眠不觉晓,处处闻啼鸟”(《春晓》),语意暗合。“鱼戏水知春”联想到苏试的名句“春江水暖鸭先知”(《惠崇春江晚景》),但不同的是,作者王勃从诗人的感受写起,流露出诗人内心的惊喜意外,而苏轼的诗句却是从鸭的感受写起,鸭子最先感受到春天江水温度的变化,诗人只是作纯客观的描述。
●全文层次  全文可分三层。第一层,自发端至“其相似也适然”。内容是介绍作者两位友人的共同特征:“非今所谓贤人者”,“学圣人而己”。尽管他们素不相识,所师所友也不同,然而,他们的言行极其相似。这就表明,他们“学圣人”达到了登堂入室的境界。第二层,自“予在淮南”到“辅而进之,其可也。”同是“学圣人”,“既相似,又相信不疑”,而作者也是有志于“学圣人”的,他们共同努力,“辅而进之”。第三层,至结尾。声明作文的缘故。由于“会合不可以常”,难得经常聚首交流,所以,作文“相警”亦“相慰”。“相警”足见其重道,“相慰”足见其重情。《《同学一首别子固》王安石 古诗》的表现形式,颇具特色。文章题曰“别子固”,但是,一开始便以曾巩和孙侔相提并论,称赞他们是“学圣人”而有成的“贤人”,而且是“非今所谓贤人者”。作者写正之即是写子固,交互辉映。
  “岩岩钟山首,赫赫炎天路” 二句:岩岩,高峻的样子。《诗经·鲁颂·宫》:“泰山岩岩,鲁邦所詹。” 钟山,北海中的山,极寒冷的地方(di fang)。赫赫,炎热。炎天,指南方。钟山为极寒之地,炎天为极热之地,两相对比,喻“世道炎凉”。这两句的意思是说,高峻寒冷的钟山石首,与炎热至极的南方之路,地理位置差异,冷热悬殊,对比强烈。
  以上使用侧面描写,着意渲染了紫牡丹的名贵。看似与题目无关,实则为后面展开对白牡丹的描写作了有力的铺垫。“别有玉盘承露冷,无人起就月中看。”一个“别”字,引出了迥然不同的另一番景象。玉盘,冷露,月白,风清,再加上寂静无人的空园,与上联描写的情景形成极其鲜明的对比。对白牡丹的形象刻画虽只是略加点染,但显然倾注了作者满心的爱悦和同情。用“玉盘”形容盛开的白牡丹,生动贴切。月夜的衬托和冷露的点缀,更增加了白牡丹形象的丰满。“承露冷”三字描写花的状态,既是实写夜色中白牡丹花承受着冷露的润泽,更是着意表现白牡丹冰清玉洁的品质。惟其不以秾艳撩人,自甘素淡,方显高雅脱俗。作者正是通过对紫牡丹和白牡丹这一动一静、一热一冷的对照描写,不加一句褒贬,不作任何说明,而寓意自显。为豪贵所争赏的紫牡丹尽管名贵却显得庸俗,相反,无人看的白牡丹却超尘脱俗,幽雅高尚,给人以冰清玉洁之感。诗人对白牡丹的赞美和对它处境的同情,寄托了对人生的感慨。末句“无人起就月中看”之“无人”,承上面豪贵而言,豪贵争赏紫牡丹,而“无人”看裴给事的白牡丹。即言裴给事之高洁,朝中竟无人赏识。诗题中特别点出“裴给事宅”,便是含蓄地点出这层意思。
  文章以一连串的生动情节,描写信陵君与他的门客的事迹,充分表现了信陵君“下士”与“不敢以其富贵骄士”的高尚品格。宴请夷门抱关者侯嬴以及侯嬴为信陵君策划“窃符救赵”是信陵君一生中最重要的事件,所以作者把此事作为中心事件来写,写得极为详尽,也极为精彩。侯生年老家贫,是一个地位卑下的“夷门监者”,在当时的社会中,这样的人是为世俗所不齿的。然而,信陵君听说他是个贤者,就“往请,欲厚遗之”,侯生“修身洁行”不肯受。信陵君就专为他“置酒大会宾客”,并亲自赶车去迎接他,还为他赶车到屠户中拜访朋友朱亥,而侯生见朱亥后,却“俾倪,故久立与客语”。这时,“从骑皆窃骂侯生”,而“公子色终不变”。到家后,信陵君又引侯生“遍赞宾客”,并且“为寿侯生前”,待侯生为上宾。这一系列的行动,没有丝毫勉强。侯生对信陵君多方试探,信陵君表现出来的只是“执辔愈恭”“颜色愈和”“色终不变”。信陵君这种礼贤下士的真诚态度,深深感动了侯生,侯生终于把信陵君当成了知己,愿为他谋划,并为他献身。
  最后两句“纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣”,采取以退为进、欲擒故纵的笔法,进一步劝慰客人既来之,则安之,不要错过美好春光,涉涉前行。因为客人怕“轻阴”致雨、淋湿衣服,诗人就婉曲地假设了一个晴天游春的问题——在晴天中,因为春季雨水充足,云深雾锁的山中也会水汽蒙蒙,行走在草木掩映的山径上,衣服和鞋子同样会被露水和雾汽打湿的。这也就是说,雨天游山,要“沾衣”;晴天游山,也要“沾衣”,“沾衣”是春日游山无法避免的问题,从某一角度说,这又是春日游山的一大乐趣,那么,就不必为一片“轻阴”而踯躅不前。
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  第三句是前两句的拓展,“齐唱宪王春乐府”作为全诗的中心,终于写到了歌唱,主要表现男女声齐唱时的情形。不过诗句中也并没有写到歌声如何,只点明歌唱的形式是“齐唱”,歌唱的内容是“宪王”的“春乐府”。据《明史·诸王传》,宪王即朱有墩,世称周宪王。他能诗善画,谙晓音律,是明初影响较大的散曲、杂剧作家,剧作达三十一种,总名《诚斋乐府》,这里演唱的是他的乐府中的一种。地位这样显赫、成就又很高的人物的乐府,自然是十分美妙的了。用男女声“齐唱”的形式来演唱,不仅声音宏大,而且刚柔相济,雄浑中有清脆。“齐唱”二字,刻意渲染出元宵欢庆,万民同乐的情景,给人的感觉是舞台上伶人的演唱与舞台下观众的和唱一起进行,场面肯定是热闹之极。这里仍然只是暗示(an shi),没有正面去写歌声,但却使人有如闻其声的感觉。
  燕子秋去春来,巢于檐下,民间视为吉祥物。“寻常百姓家”即借鉴刘禹锡的“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”正因为燕子不嫌贫爱富、趋炎附势,主人也“不下旧帘遮”,热情的迎接燕子的归来。“巢成雏长大,相伴过年华”两句,更是把燕子看成生活的一部分了。

创作背景

  这是王安石的一首逸诗。《临川集》和李壁的《王荆文公诗笺注》以及沈钦韩的《王荆文公诗文笺注补注》都没有收这首诗,而是明万历年间编纂的《通州志》中记载,王安石在宋仁宗至和年间曾任海门县令,当时通州属淮南路,这和宋史本传所载“擢进士上第,签书淮南判官”相合。《全宋诗》关于王安石诗部分虽没有收全诗,可是却录有“残句”“阆苑仙人何处觅,灵槎使者几时回?”(笫77卷)且万历《通州志》所载诗题为《白狼观海》。

  

程紫霄( 清代 )

收录诗词 (4152)
简 介

程紫霄 五代时道士。后唐同光间曾召入内殿讲论。生平事迹散见《类说》卷一二收《纪异录》、《全五代诗》卷一〇。《全唐诗》收诗1首、断句1。

浣溪沙·水满池塘花满枝 / 毛友诚

晴月窈窕入,曙烟霏微生。昔者尚借宅,况来处宾庭。
作牧惭为政,思乡念式微。傥容还故里,高卧掩柴扉。"
"鹿亭岩下置,时领白麛过。草细眠应久,泉香饮自多。
览镜空怜待鹤疏。孤屿池痕春涨满,小阑花韵午晴初。
"楚国城池飒已空,阳台云雨过无踪。
"远近利民因智力,周回润物像心源。菰蒲纵感生成惠,
自嫌性如石,不达荣辱理。试问九十翁,吾今尚如此。"
长当多难日,愁过少年时。穷达都判了,休闲镊白髭。"


虞美人·东风荡飏轻云缕 / 陈士璠

风巢和鸟动,雪竹向人斜。来往唯君熟,乡园共海涯。"
香和丹地暖,晚着彩衣风。荣路期经济,唯应在至公。"
古来信簧舌,巧韵凄锵曲。君闻悦耳音,尽日听不足。
板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。自惭昏醉客,来坐亦通宵。"
竹落穿窗叶,松寒荫井枝。匡山许同社,愿卜挂帆期。"
远近垂杨映钿车,天津桥影压神霞。弄春公子正回首,
一荣犹未已,具庆且应稀。纵马行青草,临岐脱白衣。
山谣纵高下,火候还文武。见说焙前人,时时炙花脯。"


戏问花门酒家翁 / 章造

桂影高高挂旅情。祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。
数尺晴天几个星。露满玉盘当半夜,匣开金镜在中庭。
商人每秋贡,所贵复如何。饱以稻粱滋,饰以组绣华。
"越国云溪秀发时,蒋京词赋谢麟诗。
蟠屈愁凌刹,腾骧恐攫池。抢烟寒嶱gi,披茑静褵褷。
阮瑀从军着彩衣。昼寝不知山雪积,春游应趁夜潮归。
"几生馀习在,时复作微吟。坐夏莓苔合,行禅桧柏深。
取岭为山障,将泉作水帘。溪晴多晚鹭,池废足秋蟾。


落花时·夕阳谁唤下楼梯 / 朱友谅

如何乡里辈,见之乃猬缩。粤予苦心者,师仰但踖踧.
"御题百首思纵横,半日功夫举世名。羽翼便从吟处出,
覆时应带步罗钟。光寒好照金毛鹿,响静堪降白耳龙。
何事贶君偏得所,只缘同是越航郎。"
"幽慵不觉耗年光,犀柄金徽乱一床。野客共为赊酒计,
落日千峰转迢递,知君回首望高城。"
绛节笙歌绕殿飞,紫皇欲到五云归。
风桂落寒子,岚烟凝夕阴。前轩鹤归处,萝月思沈沈。"


奉和圣制送尚书燕国公赴朔方 / 余继登

谩向山头高举手,何曾招得路行人。"
幽忧废长剑,憔悴惭清镜。只会鱼鸟情,讵知时俗性。
破碎旧鹤笼,狼藉晚蚕蔟。千卷素书外,此外无馀蓄。
积叠山藏蜀,潺湲水绕巴。他年复何处,共说海棠花。"
"越溪自古好风烟,盗束兵缠已半年。访戴客愁随水远,
若要见春归处所,不过携手问东风。"
草穗翘祥燕,陂桩叶白莲。犬狂南陌上,竹醉小池前。
故得粲粲朝典,落落廷謇。圣牍既多,尧风不浅。


蜡辞 / 伊耆氏蜡辞 / 郭恩孚

松桂寒多众木分,轻浮如叶自纷纭。韶咸古曲教谁爱,
"岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。一声洛水传幽咽,
何人更肯追高躅,唯有樵童戏藓床。"
地僻琴尊独,溪寒杖屦清。物齐消臆对,戈倒共心盟。
"偶发陶匏响,皆蒙组绣文。清秋将落帽,子夏正离群。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。"
白dk裘成雪溅窗。度日竹书千万字,经冬朮煎两三缸。
吟高矍然起,若自苍旻掷。短烛堕馀花,圆蟾挂斜魄。


西江月·咏梅 / 徐元钺

独坐南楼正惆怅,柳塘花絮更纷纷。"
月槛咏诗情,花溪钓鱼戏。钟陵既方舟,魏阙将结驷。
"心如野鹿迹如萍,谩向人间性一灵。
游来游去不禁君。莺花御苑看将尽,丝竹侯家亦少闻。
"孤城向夕原,春入景初暄。绿树低官舍,青山在县门。
"处处无烟火,人家似暂空。晓林花落雨,寒谷鸟啼风。
"马嘶残日没残霞,二月东风便到家。
大者或宰邑,小者皆尉史。愚者若混沌,毒者如雄虺。


初夏 / 金至元

山水清音喜独闻。上国共知传大宝,旧交宁复在青云。
"重叠山前对酒樽,腾腾兀兀度朝昏。平明疏磬白云寺,
"来来先上上方看,眼界无穷世界宽。岩熘喷空晴似雨,
萧索净名老病心。云盖数重横陇首,苔花千点遍松阴。
别心悬阙下,归念极吴东。唯畏重回日,初情恐不同。"
凡许从容谁不幸,就中光显是州民。"
春风不见寻花伴,遥向青云泥子虚。"
洞虚悬熘滴,径狭长松围。只恐相寻日,人间旧识稀。"


秋浦歌十七首·其十四 / 辨正

"大道不居谦,八荒安苟得。木中不生火,高殿祸顷刻。
乃是钱塘丁翰之。连江大抵多奇岫,独话君家最奇秀。
"予方任疏慵,地僻即所好。江流背村落,偶往心已嫪。
愁到晓鸡声绝后,又将憔悴见春风。"
大底曲中皆有恨,满楼人自不知君。"
中妹寻适人,生女亦嫁夫。何曾寄消息,他处却有书。
"还是延年一种材,即将瑶朵冒霜开。不如红艳临歌扇,
而我对月须人为。独行独坐亦独酌,独玩独吟还独悲。


书项王庙壁 / 曾怀

惆怅翠华犹未返,泪痕空滴剑文斑。"
入山成白首,学道是初心。心地不移变,徒云寒暑侵。"
前有方丈沼,凝碧融人睛。云浆湛不动,璚露涵而馨。
"小域新衔贺圣朝,亦知蹇分巧难抛。
"重禄轻身日,清资近故乡。因知送君后,转自惜年芳。
明年寒食重相见,零泪无端又满巾。"
"异术闲和合圣明,湖光浩气共澄清。郭中云吐啼猿寺,
"潮槛烟波别钓津,西京同□荻□贫。不知守道归何日,