译文
以为听到了友人(ren)身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
菟丝(si)把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
醒时一起欢乐,醉后各(ge)自分散。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并(bing)一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
忠心耿耿愿作(zuo)奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑻村:一作“山”。暮:一作“路”。
(38)旦旦:诚恳的样子。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
5.攘袖:捋起袖子。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。