译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
窗儿半掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又(you)好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这(zhe)一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁(yu)郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士(shi)气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对(dui)中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
山深林密充满险阻。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
⑶今朝:今日。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
31.且如:就如。
②古戍:指戍守的古城楼。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。