译文
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
实在是没人能好好驾御。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南(nan)方炎热,难以远行(xing)。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言(yan)(yan)陷害。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
注释
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
9嗜:爱好
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
郎中:尚书省的属官