译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
悠悠不尽的江水(shui)什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
蹇材望(wang),四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必(bi)死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到(dao):“得(de)到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子(zi)是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临(lin)风。
大江悠悠东流去永不回还。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
1、暝(míng)云:阴云。
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
⑻双:成双。