译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处(chu),谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
想到(dao)天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
乘着天地(di)的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙(meng)蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐(zuo)在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比(bi)丝柔软。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国(guo)忧愁啊。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
又除草来又砍树,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵(song)着佳句,夸奖格调清新。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(30)书:指《春秋》经文。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。