译文
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
咸(xian)平二年八月十五(wu)日撰记。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大(da)王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比(bi)干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先(xian)不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
四海一家,共享道德的涵养。
这春色使我愁烦(fan)。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带(dai)减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
足:一作“漏”,一作“是”。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
(30)跨:超越。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
冥冥:昏暗
1.皖南:安徽长江以南地区;
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”