译文
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发(fa)忠烈。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本(ben)来无定主。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
听说通往轮台的路上,连(lian)年都可以看到雪(xue)飞。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
知道你远道而来定会有所打算,正(zheng)好在瘴江边收殓我的尸骨(gu)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)慰藉你的愁肠。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
92、下官:县丞自称。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。
69、芜(wú):荒芜。
⑾高阳:指“高阳酒徒”。《史记·郦生陆贾列传》:“郦食其陈留高阳人,沛公领兵过陈留,郦食其到军门求见。沛公见说其人状类大儒,使使者出谢曰:‘沛公敬谢先生,方以天下为事,未暇见儒人也。’郦生嗔目案剑叱使者曰:‘走,复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。’”后用以指代酒徒。