译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我(wo)去哪里问讯?
薄雾弥漫,云层浓密,日子(zi)过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一(yi)样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
暮春三(san)月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策(ce),自己弃暗投明。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
什么地方(fang)冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
天的中央与八(ba)方四面,究竟在哪里依傍相连?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
1.一片月:一片皎洁的月光。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
③尽解:完全懂得。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
扫迹:遮蔽路径。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。