译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学(xue)学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
白昼缓缓拖长
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸(an)环绕着髻鬟似(si)的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
京城道路上,白雪撒如盐。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰(yan)(yan)。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉(han)高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
③指安史之乱的叛军。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。