译文
为什么还要滞留远方?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有(you)名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在(zai)不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
等我丹药炼(lian)成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
37.乃:竟,竟然。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。