译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不(bu)离君王;玉楼上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
《吴(wu)都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春(chun)游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流(liu)向东面的群山。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
日再食:每日两餐。
④内阁:深闺,内室。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
86.驰:指精力不济。
⑦ 强言:坚持说。