译文
站在骊山上我四处张望(wang),(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
绣着多彩的芙蓉(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子(zi)。
前方将士,日夜流(liu)血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
小船还得依靠着短篙撑开。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
画为灰尘蚀,真义已难明。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
8反:同"返"返回,回家。
(20)不在:是说“台”和“足恃者”之间不存在任何关系。乎:同“于”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
竖:未成年的童仆
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。