译文
改变古风旧俗啊世道(dao)大坏,今天相马人只爱马的(de)肥腴。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
去吴越寻山觅水(shui),厌洛京满眼风尘。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
思念家乡的心(xin)就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
是友人从京城给我寄了诗来。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
还在溪上航行,就已(yi)听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
沉,沉浸,埋头于。
(10)但见:只见、仅见。
⑥湘娥:湘水女神。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
(8)斯须:一会儿。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。