译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
夜黑雨狂的山冈上(shang),老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边(bian),很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘(gan)露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我默默地望着姑(gu)苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑦ 强言:坚持说。
5.不减:不少于。
君:可指春风,也可指船,或船上友人。
⑴十七日:农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子,潮水最大的日子。
72、正道:儒家正统之道。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。