译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情(qing)!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里(li)与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
为何亲自为武(wu)王谋,奠定周朝后又发(fa)叹息?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
我暂(zan)时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸(shen)向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”